Precious, a small German design consultancy behind beautifully detailed Native Instruments interfaces, has published a brief document entitled "Patterns for Multiscreen Strategies" (see below). It's pretty basic but is starting to put much needed language around multiscreen experiences and provides good examples as well.